伴随着三九寒天的到来，我院2018级新生本学期的学习也渐近尾声。经历了忙碌而充实的一学期的学习生活和紧张的期末复习，同学们迎来了在大学里的第一次期末考试。为了让每位学生明确了解自己本学期的日语学习情况，及时发现自己的薄弱环节及与其他同学间的差距，以便尽快找到适合自己的学习方法、更好地投入到下学期的日语学习中，2018级全体班导师（李平、黄雪莲、张晨曦、柯斌、唐磊5位老师）在集体阅卷后进行了长达5个小时的研讨，最终达成一致意见并决定由柯斌老师代表5位班导师针对本次期末考试进行总结和详细分析。

2019年1月10日下午2点，2018级期末试卷总结大会在同传基地如期举行。刚刚结束英语考试的全体新生准时来到会场，认真聆听了柯斌老师精心准备的讲解。

首先，柯斌老师将全年级117名同学的基日成绩绘制成散点图，让大家明确自己的成绩在年级中所处的位置。并对年级最高分、平均分、及格率、优秀率、不及格人数等数据进行了具体说明。针对两极分化严重、不及格同学较多的这一现状，柯斌老师集中分析了他们的失分题目，并通过具体实例强调了熟练掌握单词对外语学习的重要性。

紧接着，柯斌老师列出期末试题，具体讲解了副词和选择题部分，趁着大家记忆犹新，对考试中出现的知识点进行了梳理。同学们以饱满的热情和认真的态度积极和老师进行了互动。

随后，对于很多同学关心的公派留学相关问题，柯老师进行了详细解答。包括出国留学的相关要求，以及国外大学的生活、学习环境，并针对同学们提出的专业、宿舍等问题做了进一步的解答。

最后，柯老师向同学们布置了假期作业。希望同学们根据各自情况制定适合自己的学习计划，并给出了老师们的具体建议。得知全体班导师假期期间都将在线答疑解惑时，同学们顿时对完成学习计划充满了信心。总结大会在同学们热烈的掌声中圆满结束。

没有人能够让时光倒流，然后重新再出发，但所有人都可以在今天启程，去缔造一个完美的结局。希望我们日院全体新生能够在班导师的教导下，学会学习，全新出发，从新开始，为实现自己的理想和梦想而努力拼搏。