继上学期之后,4月8日下午,日本外教江原清美先生第二次以“不使用媒介语的初级日语教学法”为题,进行了约80分钟的特别讲座。宋院长为首的所有日院中方教师及部分研究生和日本外教认真聆听了讲座。
江原清美先生曾是日本NHK电视台播音员,在日本担任过日语教师培训中心的专任讲师,而且在日本语学校的任课经验也非常丰富,因此讲座的内容以实践中的体例为主,充满了启发性。
江原先生从“不使用媒介语的初级日语教学法”的教材选择开始,讲解了单词(抽象名词,动词),助词,发音,数量词等的指导方法。先生准备了很多的教具,如可乐,矿泉水,巧克力,卡片等等,并请根古谷老师作为其助手参与表演,同时也向在座的学生和老师随机提问,讲座像真正的课堂一样互动精彩,讲解形象易懂,紧张而快乐。
江原先生的讲座,强调“直接法教学”,即日语课堂中不使用媒介语讲解,单纯靠教具及教师的身体语言来启发和引导学生,并提出教师讲的越少越好,尽量多让学生发言。应以学习者60%教师40%为宜,甚至可以更少。
在最后的问答环节中,中方老师表示通过讲座深受启发,也反思了目前基础教学中教师讲解过多的问题,表示今后努力让学生多开口讲日语。
江原先生的本次讲座圆满结束,期待下一次更精彩的讲座。