2018年3月31日早8点30分,国际连语论学会中国东北分会2018年度学术研讨会在大连大学日语同声传译基地如期举行,这是我院第三次主办该研讨会。国际短语论学会于2013年2月在日本成立,第一届会长为日本著名语言学家铃木康之先生。该会的中国东北分会于2015年在我校成立,会长为我校副校长、我院院长宋协毅教授。
本次大会由我院常务副院长林乐常教授主持。首先由中国日语教学研究会副会长、大连大学副校长、国际连语论学会中国东北分会会长宋协毅教授致开幕词,大连市日本人日语教师会会长谷口惠先生代表在大连工作的日本文教专家发表了热情洋溢的讲话。之后进入大会第一部分----基调演讲。由国际短语论学会会长、日本大东文化大学博士生导师高桥弥守彦教授及日本名古屋大学博士生导师、国际语言文化研究科副科长杉村泰教授,分别以《实质视点和话题视点—代词--》、《从日中韩三国日语使用者的使用来看日语自、他、被动表达的选择》为题进行了精彩的主旨演讲。
在大会论文发表研讨环节,来自大连理工大学、大连外国语大学、大连大学、大连理工大学软件学院、辽宁对外经贸学院,以及日本大东文化大学、名古屋大学等国内外大学的学者、教师、硕士生等共13名参会代表进行了语言、语料库、文化、文学、翻译理论等研究方向的论文发表,并展开了热烈的讨论。
随后举行的《<新时代>日语教育思考》专家讨论会,由日本大东文化大学的高桥弥守彦教授,日本名古屋大学的杉村泰教授,大连外国语大学的姚艳玲教授,大连理工大学的李光赫副教授,神奈川律师协会国际交流委员会委员长高岗俊之先生,大连日本人日语教师会会长谷口惠女士等分别就目前高校日语专业人才培养及教学模式转换等方面、以及日语词汇的词义解析及变迁、大连市企业员工日语教育与高校日语人才培养的协作等方面非常精准地剖析了存在问题、提出了新的思考,引起了在座师生的强烈共鸣。
日本语言文化学院全体教师及1年级研究生和本科生2、3年级同学共100多人参加了本次大会。本次大会进一步促进了中日两国日语教育界在语言文化教育研究各方面的学术交流,繁荣了我校的学术研究氛围。