2017《中日英语言文化研究国际论坛》圆满落幕-日本语言文化学院

2017《中日英语言文化研究国际论坛》圆满落幕

来源：

在金秋送爽、丹桂飘香的时节，为纪念大连大学建校三十周年而举行的《中・日・英语言文化研究国际论坛》于9月16日8：30分在我校日语学院同声传译教学实践基地拉开了帷幕。

本次大会由我校日本语言文化学院和英语学院主办，中国日语教学研究会、日本国日语教育学会、英国斯特林大学、北京外语教学与研究出版社协办，并得到了中日英三国语言文化研究界专家学者的大力支持与协助。

中国日语教学研究会副会长、教育部日语教学指导委员、大连大学副校长宋协毅教授代表学校致开幕词，对国内外语言文化研究方面的专家学者光临大会表示热烈欢迎与衷心感谢。中国日语教学研究会会长、教育部日语教学指导委员、吉林大学外院院长周异夫教授，日本国日语教育学会前会长、名古屋外国语大学国际教育合作推进机构长尾崎明人教授、英国斯特林大学教育学院艾迪・莫兰教授代表三国学界发表了热情洋溢的讲话，并与日本筑波大学日语日本文学会会长、人文社会系研究生院矢泽直人教授，中国修辞学会副会长兼秘书长、大连大学文学院前院长李索教授等一起做了精彩的主旨演讲。

在下午同时举行的两场专题讨论会上，苏格兰政府首席翻译、大连大学英语学院院长高巍教授，国际短语论协会名誉副会长、大东文化大学名誉教授高桥弥守彦先生，东日本汉语教师协会会长、日本大学国际关系学院教授吴川先生，名古屋外国语大学国际商务专业大学院教授林庆云先生，央视《百家讲坛》主讲人、大连大学文学院副院长高日晖教授等就《中日英三国语言文化研究交流》这一主题发表了发人深省的见解。在另一个会场上，日本二松学舍大学文学部长兼文学研究科长江藤茂博教授、町泉寿郎教授、东亚综合研究所所长牧角悦子教授等就《日本近代<汉学>教育•研究之讨论—制度、研究、文艺》这一主题，对以日本东京大学为代表的近代日本汉学研究的历史、现状及相关问题等进行了深入浅出的阐述。

大连外国语大学日语学院于飞院长、于咏梅教授以及大连理工大学、东北大学、辽宁大学、辽宁师范大学、沈阳航空航天大学、沈阳师范大学、大连交通大学、中南民族大学、成都中医药大学、南阳师范学院、九江学院、南京晓庄学院、辽宁外经贸学院等院校的教师以及我校日语学院、英语学院的教师和本科生、研究生等150多人参加了本次大会。

下午三点三十分，副校长宋协毅教授主持了大会综合讨论交流环节。在短短半个小时的时间里，在座的老师们都积极踊跃的举手提问，被提问的专家学者们也都热情详细地予以解答。讨论交流会因时间关系而不得不遗憾结束。

闭幕式上，宋协毅副校长代表学校为周异夫教授、吴川教授、林庆云教授颁发了客座教授证书，三位学者表示要乘着大连大学日语专业在2017年中国校友会发布的中国大学专业评估中名列全国第10位，辽宁省第1位的东风，为大连大学外国语语言文学学科与专业建设贡献自己的力量。

本次大会召开时值新大连大学庆祝建校30周年之际，意义非凡。这是一次具有重要国际影响的学术会议，为聚集中日英三国专家学者之力，进一步探讨培养新世纪外语人才之路，开展三国之间实质性的语言文化交流作出了巨大的贡献。同时，大会全程由我校日语学院和英语学院青年教师分别用中、日、英文接力同传，漂亮的发音、准确流利的翻译，向中日英三国的专家学者和老师们充分彰显了我校外国语言文学学科和专业的卓越能力与水平，使我校知名度和外语教学与人才培养的核心竞争力又迈上了新的台阶。