硕士二年级 庞祥华
一、披云雾,睹青天
2015年7月,研究一年级的课程在一个蝉鸣清脆的日子里结束,同学们当中有的人已经为远渡扶桑继续深造扎起了行囊,有的人也已开始卧薪尝胆为考博做起了打算,还有的人步入了职场锤炼人生,面对考研以来又一场人生的抉择,我放慢了前进的脚步。青春散场,三十而立,种种的无奈和人生压力开始逼迫着人变得躁动不安,而这时的我,内心中也涌动着对未来这样那样的美好愿景,同时也掺杂着些许学业不精的忧虑,忐忑不安的心境此起彼伏。
或许,每个人在他的一生当中都会经历那么一段彷徨期,然后不知从何时起又变得有了前进方向。常听宋协毅老师讲“人生はいつ、どこで、どうなるのか、誰にも分かりません。人間はただやるべきことをちゃんとやっておいて、胸を張って‘我が人生には悔い無し’と言うべきである”。话虽简短,但字里行间真真切切流露着的是老师朴素的情怀和中肯的心声,同时也跟我们大连大学日本语言文化学院求真务实的作风一脉相承。此时,我想我需要做的不就是抛开一切思想的包袱,做好我该做的事吗。于是,我对自己做出了这样的分析:首先,赴日留学一年虽然能让我亲身体验到日本的社会风情,耳濡目染地提高日语能力,查阅丰富的日文资料,但考虑到个人家庭经济情况一般,依我的性格我肯定会多打几份工来缓解去日本给家里带来的压力,这样一来,我可能会经常拖着打工后疲惫的身躯去上课和进行论文写作,结果很可能我会什么都做不好。于是我暗自发誓,我一定会凭自己的能力去日本,只不过不是现在。所以,赴日留学这条路我放弃了。其次,考博。考博不是一场临阵磨枪的考试那么简单,它还需要有过硬的研究能力和丰富而扎实的知识储备,如果做不到这些,对于未来的学术研究或教育工作来讲,我想都是不负责任的。在清楚地估计了自己的能力之后,我还是选择了放弃。最终,入职工作成为了我不二的选择,并开始为这一目标做起了准备工作。
二、时光易老,岁月静好
如果说起学生时代哪一段最让我流连忘返,我会毫不犹豫告诉你是我留在大连大学独自学习的那段日子,因为我知道我努力了的话,当我离开学校走向社会的那一天,我的大学生活就不会再有遗憾。
提交过暑假留校申请之后,按照计划我开始了在连大的独立学习生活。还记得每个清晨,我都会准时收听NHKラジオニュース, 那段孤寂的日子里,“谷地健吾、秋山千鶴、丸井汐里”等播音员便成为了我最要好的伙伴,同时对比着NHKオンライン的动画和书面报道这样学习,每个上午的时光真的就这样あっという間に過ごしました。午休过后,总会不厌其烦地一遍又一遍回顾自己收藏过的日剧美剧,这其中我为《高护木的规矩》里温暖的亲情流泪过,为《对不起青春》里火热的激情呐喊过,为《兄弟连》里患难与共的兄弟情义动容过,练习听力与跟读的同时情怀也得到了升华。当傍晚的路灯在棒球场外点亮,我还会戴上耳机听上音乐约上清风,一遍又一遍地跑过起伏的山路,在运动中记录下与大连大学在一起的点点滴滴。还记得开学后的日子里,我会每期不落地去旁听宋协毅老师妙语连珠的同传课,在其乐融融的课堂氛围中感受大师的风采;周六周日,相约去前日本NHK播音员、我们的外教江原老师家里做客,在谈笑风生中话说着异国间的友谊。。。。。。就这样,我度过了硕士二年级的上半学期,口语、听力、口译能力都得到了极大的提高。
三、远方既定,便只顾风雨兼程
话别了留校学习生活的这半年,猴年春节后的大年初七,我便背上行囊踏上了南下上海的火车,10个小时的站立式的行程到上海已是天色昏暗。迎着刺骨的寒风,拖着疲惫的身躯,看着远方璀璨的华灯和车水马龙,仿佛尘世间的繁华唾手可得,我在心里默默地告诫自己:这儿,就是我要奋斗的地方。
第二天一大早,我便开始在前程无忧和智联招聘两个主要的网站上一个一个地筛选自己心仪的企业,然后投递电子简历,但接下来的两三天里只有零星的几个猎头公司打电话来询问我的情况,然后安慰似的告诉我如有合适的工作会向我推荐,就这样“雷声大雨点小”地我挨过了春节后的第一个工作周。为了“让暴风雨来得更猛烈些”,我开始采取“地毯式轰炸”的策略,在两个网站每天更新的招聘信息网页上选择了全选投递,这样无差别的攻势很快给我带来了几个面试机会。但是有的公司专业要求太高,我的准备不足,有的公司很心仪,求贤若渴,但是的确待遇太低,所以开始的几家公司的面试不是太顺利。
2月26日上午10点,按照约定我来到中山公园附近面试一家宁波的服装外贸企业。公司在25楼,透过落地窗能俯瞰浦西壮丽的景色,但室内四个挂满衣服的衣架和墙面一侧高高堆积的货箱倒显得与此格格不入,带着些许好奇我接受了面试。面试官待人热忱且笑声洪亮,话语间流露着江浙商人的豪爽,我也便采取了豪放派的应对策略。对方首先要求我做个自我介绍,由于之前做了万全的准备,我就调侃式地问道来中文的还是英文的还是日文的,此语一出即引来屋里老员工们阵阵的笑声和好奇的目光。看氛围调动起来了我就故作镇静下来,按对方希望的用日语流利地做了一下自我介绍,然后像之前一样交流基本信息,然后让我谈了一下对服装行业的一点看法,我回答的内容大概是这样的:衣食住行与人的生活息息相关,离开了衣着人们无法纳凉保暖,所以注定了这是一个“日不落”的产业;现代社会人们已不仅仅满足于衣服的实用价值,更希望透过服装来表达个性、引人关注、吸引异性等等;中国经济的腾飞使得越来越多的人开始注重生活的品味,在对外交流日益频繁的大环境下,国外流行元素不断涌入中国,引起了中国消费者的兴趣,所以未来的中国服装市场大有所为。面试官频频点头,问我是否对服装行业感兴趣,我回复兴趣跟感情一样可以慢慢培养,如果能够被录用我愿意尝试。紧接着被问及是否有女朋友,我回复目前还没有,男人要先有事业感情才能有保障,我希望未来能扎根上海成就一番事业。然后被夸奖小伙子很有志向,问我对他们公司还有什么想问的,按照之前预想的我大胆地问了一个特别的问题:您是宁波人么?对方告诉我他是上海人,总经理是宁波人,公司总部也在宁波,几年前在上海成立了办事处。然后饶有兴趣的问我为什么问这个,我就把我准备的梗讲了出来:很早就闻名宁波商帮是中国十大商帮之一,宁波商人当中还流传着一句老话,叫“向东是大海”,代表着宁波人宽广的胸怀和远大的志向,之前投简历给贵公司也是基于这样的情怀。面试官哈哈大笑道:你对宁波人很有了解嘛,那你会宁波话么?由于我的本科室友是一个宁波人,曾经教过我一句宁波话,我便手到擒来地学了一句:侬弄掃稀啦(你在干什么)?随即办公室里一片笑声,我的内心当中也似乎有万匹小马奔腾而过一样的喜悦。表明为什么会说宁波话之后,面试官做了简短回复,便告知我关于薪水等细节问题会在二面中告知我,考虑过后会电话给我一个回复。
之后,带着稍许的喜悦我礼貌告别,随即赶紧回住处准备下午日本旅游公司的面试,刚回屋不久就接到了刚刚面试的这家公司打来的电话,说总经理想见我,问我什么时候有时间下午去咖啡厅里谈,顿时我脑海中编织着别样的风景。按捺住心中的喜悦我回复下午还有个重要的面试,如果时间上允许面试结束就立即去贵公司楼下,双方一拍即合。下午待旅游公司的面试结束后,我便立即飞奔赶去跟总经理见面,仔细一看才回想起来,总经理是当时坐在犄角旮旯里穿着朴素的那个人,原来当时我的一举一动尽在他的掌控之中(人生第一次领略到了南方人的精明之处)。后背带着些许凉意我便正襟危坐下来,我们交流了一下我的学校、专业、学生时代打工经历、家庭情况以及公司情况、工作内容、福利待遇等等,最重要的一点是告知我公司愿意培养我做对日贸易的工作,而且会经常需要我陪同总经理去日本出差,维系和开发客户,我的日本梦仿佛近在眼前,再考虑到学习商业的机遇已经来临,我便答应了此项工作,决定今后的人生将朝着经商的方向稳步前行。
礼貌性的握手之后我们便分别了,此时悬着的心终于沉了下来,走出地铁口向家人报过平安,然后短信向面试官和总经理表达感谢之后,我便结束了一天的奔波回住处休息,找工作的事就此告一段落。
应该说,在连大一年半的硕士生学习使我的日语交际能力、日本文化理解能力有了飞速提高,使我充满正能量地对人生和理想开始不懈追求,这些都在面试过程中得到了最好的验证。
四、心路
从来上海到确定工作历时13天,总的来说收获多于心酸,但毕竟已经走上了我想要的道路,之后的路就一边高歌一边猛进吧,想想这也必定会成为我今后人生路上的美好回忆。接下来对于我的在校学习心得和找工作情况做以下经验总结,希望能给后来的学弟学妹们一点帮助吧。
1.在校期间论文赶紧写,小论文赶紧发,学术报告赶紧听,找工作之前一定把这些潜在的会占用你时间的事情做完,才能心无旁骛地去做你想做的事。
2.不管做什么决定之前,都要对自己的情况有一个清晰的认识,慎重判断自己的人生方向和内心想要的东西,这个比什么都重要。
3.人生在哪个阶段就要做好这个阶段该干的事,脚踏实地,步步为营。
4.珍惜眼前的一切,感恩所有陪你一路走来的亲人、老师、同学和朋友,他们的一言一行会造就将来与众不同的你,所以不要落下青春的遗憾。
5.理想很丰满,现实很骨感,但对于我们来说,需要多用理想来鼓舞自己,多用时间来检验自己,用些许的成功来安慰自己。
6.面试其实应该是一个很流畅的过程,流畅度很重要,因为这关系到你跟面试官之间情感的交流和对氛围的把握,而这正是将来你从事的工作所必须的,所以情怀很重要。
7.简历至少要做中、日文两种,尤其日文简历一定要按日式的简历风格制作,简历照片一定去照相馆照,最好是蓝底的,且形象要整理好,男生正装,女生套装。
8.要多平台、多量地投递,慎重选择接受面试邀请,有的放矢。
9.面试前要对企业状况、行业动态做到了如指掌,提前考虑到可能会被问到的一切问题,回答问题时也要给自己留有余地,让面试官按自己的思路走,避免一问一答的僵化模式。
10.无论中外企业请按日企面试的流程走,多用敬语多微笑,不要怕说错,气场很重要。
11.决定工作一定要结合自己的内心所需做长远打算,不要只顾眼前的工资、福利、名气等利益,可以不是日企但一定要能发挥自己的长处。
12.请自信!请对自己微笑!请多为自己点赞!