我院2016届硕士论文答辩会于5月27日下午在文综218召开。此次答辩会与往年一样邀请了大连外国语大学蔡全胜教授为评委主席，参加成员有林乐常教授、孙惠俊副教授、梁桂琴副教授。首先，宋协毅院长做了会议致辞，对即将毕业的研究生三年以来的学习和研究作了充分肯定，希望此次答辩会能取得圆满成功，并对列席的研一同学作出严谨治学的要求。

参加答辩的7名同学的论文题目分别为：耿雪林《关于“非色”中种族歧视问题考察》；阮细娟《关于日语拟态词汉译的相关考察》；王丽颖《濑户内晴美作品中的女性认识》；张岩《日语连体助词「の」的性质研究》；汪靖雯《浅析石川达三“活着的士兵”虚构创作的动机》；高洪露《从形容词连体形的副词性用法看「すごい」的程度副词化》；王菲《东野圭吾作品的社会性解析》。7名同学所撰写的论文研究领域涉及日语语言学、日本文学、日语教育、日本社会等、翻译技巧等方面。他们从二年级开始，几乎都有在日本海外硕士论文写作基地留学1年的经历。留学期间，大家进行了大量的文献调查，在中日双方导师的指导下，对自己的论题进行了深入的研究，高质量完成了硕士毕业论文。在答辩会上，大家先对自己的论文进行了简短介绍，然后详细回答了各位老师的提问，并表示将把论文作为将来的课题继续深入研究下去。大家的严谨认真，受到了答辩主席蔡全胜教授的高度赞扬。

答辩会在热烈又紧张的气氛中结束。同学们向学院和导师赠送了书写着我院院歌歌词的横匾，寄托了他们对学院的依依不舍。他们纷纷与导师们合影留念，感谢老师们三年以来在学业及生活上的指导，并表示在未来的学习和工作岗位上将秉承日语学院的传统，不断学习、提高自身能力，把日语学院的“家”文化发扬光大。

本年度我院硕士就业率一如既往，达到了100﹪，在我校硕士毕业生就业中名列前茅。张岩同学已被神户外国语大学博士课程录取，进入该校博士课程学习。