5月18日下午,我院外国语言文学专业2018届硕士研究生毕业论文答辩在同声传译基地举行。此次答辩会特地邀请大连外国语大学日语学院前院长蔡全胜教授担任答辩委员会主席,答辩委员会成员分别有日本语言文化学院院长宋协毅教授、副院长林乐常教授、孙惠俊副教授和杨华副教授。另外,我院研一全体同学和大连外国语大学外国语文学专业研一的三位同学也旁听了本次答辩会。
参加答辩的8位同学的论文题目分别为:陶孟禹《对日本工匠精神形成与传承的考察》;孙川云《对谷崎文学中主人公性格的考察——以〈痴人的爱〉为中心》;郭晓芳《从感谢表达看日本人的人际关系意识的实态研究》;夏铭阳《少子化时代日本女性的意识变化——以结婚观念和生育观念为中心》;杨婕《〈雪国〉中拟声词拟态词的音声特征和表现效果》;唐茹丽《中国企业对外直接投资战略分析——以华为对日投资为例》;张笑珍《论樋口一叶文学的社会批判性——以<大年夜><青梅竹马><十三夜>为中心》;李欢《从日本人的厕神信仰看厕所文化》等。论文研究领域涉及日本文学与文化、日语语言学、日本经济社会等多个领域,各位同学在导师的辛勤指导下,通过问卷调查和文献研究等方法对自己的论题进行了深入的研究。
在本次答辩前,每位毕业生都经过了论文开题、预答辩、内审和外审等几个阶段的磨练,并且与已毕业的历年研究生们一样,在论文送出外审之前在各位导师指导下,都经过了堪称痛苦煎熬的反复修改过程,结果今年的8位同学也都一次性顺利通过了外审。在18号的毕业论文答辩会过程中,同学们使用PPT有条理地阐述了论文的选题依据、论文结构以及研究方法、意义和结论,随后针对蔡教授及各位老师提出的相关问题进行了详细的解答,并表示将把论文中的未尽部分作为将来的课题继续深入研究下去。最后蔡全胜教授对同学们的答辩进行了总结,对同学们严谨的治学态度和论文的学术水平给予了充分肯定,同时也一一指出了不足之处。
答辩会结束之际,宋院长再次对出席答辩的蔡全胜教授以及各位导师表示了感谢。全体毕业生向学院和导师们赠送了空气净化器,借以寄托他们对学院老师健康的关心和离别之际的依依不舍,感谢老师们三年来在学习生活上的悉心指导和辛勤付出。毕业生们表示在未来的学习和工作岗位上将秉承日语学院的传统,不断学习、提高自身能力,把日语学院的“家文化”发扬光大。列席的研一同学也表示通过这次答辩会学到了很多东西,并将以学长学姐们为榜样努力学习。最后,全体同学和导师们一起合影留念,答辩会在热烈祥和的气氛中圆满结束。