（一）、我院举行大连大学2019-2020年度晨樱中日配音大赛

2019年11月20日下午，大连大学2019-2020年度晨樱中日配音大赛于在日语同传基地举办并圆满结束。这次活动由连大樱花翻译社承办，面向全校范围内招募参赛者。

除日语学院外，还有来自英语学院、旅游学院、信息学院、经管学院等多个学院的同学们报名参加了比赛。既给热爱配音的同学们提供了历练的机会，同时也为他们提供了很好的交流平台。

首先进行的是日语场的配音大赛。出席此次配音大赛的日语评委分别是日籍外教岩佐老师、横山老师、北原老师、上野老师。日语场配音参赛选手共有十七组。外教老师们对此次活动表示十分期待，并预祝选手们取得优异的成绩。

比赛开始前，选手由抽签决定参赛顺序。比赛开始，选手们按顺序登场，比赛气氛异常热烈。其中，由苏梓皓领队的配音小组，以超高的水平斩获一等奖，令人惊叹。由杨若晞领队的三名女生的配音小组，用完美的表演完成了非常搞笑的《男子高中生的日常》，现场气氛非常活跃。同时，由龚婧同学领队的配音小组，以《蜡笔小新》配音，给人留下了深刻的印象。其中也有很多同学挑战了难度较大、台词较多的日剧配音，如《Legal high》，毕天生和姚嘉文两位同学的表演令人惊艳，也得到了异常热烈的反响。

日语场比赛结果为：第一名 日语学院苏梓皓 苏俊伊 邸纤惠

第二名 日语学院张婉如 程榆琦

第三名 日语学院王靖雯 杨若晞 侯岳彤

比赛结果发布后，外教老师们做出了总结。同学们态度非常认真，虽然有难度较大的配音，但也做到了能力范围内的最好。

日语配音还意犹未尽，三点半准时迎来了中文场配音大赛。中文场的评委分别是广播台播音部部长张宇坤同学、博物馆讲师吴明月同学、主持人大赛一等奖兼多次演讲比赛一等奖的姚兆龙同学。中文场配音参赛选手共十三组，由日语学院与其他学院的队伍平分秋色。经过日语场同学的精彩表现，我们对中文场选手更加充满期待。

其中，旅游学院范美宁同学的《蜡笔小新》，以憨态可掬的语调完美还原，率先给我们留下了深刻的印象；日语学院王明慧学姐的队伍，以独特的自由发挥惊艳全场，令人眼前一亮；经管学院的张依楠同学，用完美的表演完成了《樱色轮回》勇夺探花之位；最值得称道的是建工建管曲桐、刘霁月组的《灵婆的交易》，虽中途有小插曲，但二位的完美演绎，令所有人声临其境，最终众望所归、拔得头筹。也有很多同学挑战了自己，如皮芝璇组《撒娇女人最好命》，虽遗憾与前三甲擦肩而过，但充满感情的配音却将大部分观众折服。

中文场比赛结果为：第一名 建工学院曲桐 刘霁月

第二名 旅游学院李若莹 李一举

第三名 经管学院张依楠

比赛结果发布后，评委们发表了他们的看法并进行了指导。在愉快的氛围中，配音大赛圆满结束。

本次配音大赛吸引了全校对配音有兴趣、有特长的同学，体现了我校各院同学独到的风采，展现了他们卓荦的能力，我们期待着下次配音大赛的到来！

 

 

 

 

 

 

 

 

（二）、我院参加校2019阳光体育运动冬季长跑活动

11月20日12时30分，我校2019年阳光体育运动冬季长跑启动仪式暨一二九长跑比赛在体育场隆重举行。李玉光副校长、体育学院领导以及各学院负责学生工作的老师、各学院领队和全校2019级全体新生参加了活动。在庄严的国歌声中，同学们共同回忆历史，缅怀先烈，秉承先辈精神，坚定理想信念，立志成长成才，回报国家和社会。

在一二九比赛动员前期，我院2019级同学们踊跃报名参加。在比赛当天，运动员们个个认真准备、摩拳擦掌，都想努力拿出自己最好的状态来参赛。热身运动期间，学院团委书记李妍妍老师也来到热身场地表达了对运动员的关心，进一步激发了运动员们为院争光的斗志。

在比赛过程中，寒冷的天气以及起伏不断的路线并没有阻挡住我院运动员们的脚步，他们心中想为日院争得荣誉的心激励着他们努力坚持到最后。尽管我院并未在此次比赛中取得特别优异的成绩，但是运动员们不畏困难、拼搏努力、锐意进取和心怀集体的精神同样闪光耀眼。

 

 

 

（三）、日语青协敬老院慰问演出圆满结束

2019年11月23日，在初冬的寒风细雨中，日院青协连同建工青协的志愿者们打着伞，排着长长的队伍兴致勃勃地向开发区敬老院出发了。

为了迎接这一天，青协人早已做好了充分的准备。五次的节目彩排，精心准备的水果与我们满面的笑容都是我们积极热情态度的最好表达。

我们为爷爷奶奶们表演了相声，魔术，小品，还有生动的双簧，他们开心的笑，热烈的掌声就是我们演出的动力！我们也为他们带来了一曲《赛马》，三重唱的《小河淌水》，看见他们专注的神情与跟唱的样子，不知多少人湿了眼眶。最后的最后，所有青协人为爷爷奶奶们演唱了《我和我的祖国》，整个演出在大家沉浸的、优美又有力的歌声中，在大家和着的节拍中圆满结束了。

这次的活动让许多新加入青协的志愿者们真正体会到了一名青年志愿者的意义。那是一种看到他们开心而感受到的快乐，那是一种因为自己的付出而感受到的快乐。所有人都终将会远行，告别年轻的自己，在远行的途中，青协人愿意一如既往，追寻大爱。初心不忘，散发光芒！

 

 

 

 

 

 

 

（四）、我院举办文化体验活动

11月27日下午，在我院青年博士姚海峰老师具体指导下，我院金泽工作室举办了文化体验活动——和果子制作活动。

姚老师特邀校外和果子手工艺术家宫老师带领大家进行和果子的制作。首先宫老师介绍了和果子的相关知识和制作材料等。这一次活动使用白芸豆、红小豆、日本植物提取色素等材料，运用古法制作的纯天然健康食品。宫老师运用外染、内染等技术手法为我们演示了如何制作出代表春夏秋冬各个季节的和果子。此外宫老师还教授同学们如何制作柿子形状的和果子，在宫老师的教导下，大家都顺利地完成了和果子的制作。

之后，宫老师又讲解了和果子食用方法:和果子不可以一口吃下去，要慢慢品尝，同时还可以配合浓茶或咖啡食用，这样才能体验到更加美味的食用效果。

通过本次体验和果子制作活动，同学们不仅学会了简单的和果子制作方法，也领悟了很多道理，比如要学会去追求精致的有品质的生活，同时还要发扬民族文化精神等。

 

 

 

 

 

（五）、我院举办2019年大学生职业生涯规划大赛决赛

为广泛宣传和普及职业规划理念，唤起学生的就业自主意识，帮助学生学习与掌握职业规划的基本方法，引导和示范职业规划实践，提高大学生职业素质和就业能力，树立正确的职业价值观，在我院团委书记李妍妍老师的组织下，我院于12月4日在明德A218会议室举办2019年日本语言文化学院职业生涯规划大赛决赛。

学院特邀杨华老师、李平老师、李妍妍老师和苏倩老师担任本次比赛的评委老师。比赛开始前，主持人介绍了比赛环节与规则，其中分为三个部分：PPT展示环节，把规划书做成PPT的形式呈现并说明，限时四分钟；答辩环节，评委老师将会针对PPT展示环节的内容进行提问，限时两分钟；职业角色模拟环节，选手根据自己的职业进行简单说明，限时三分钟。接下来，各个选手开始了精彩的展示。

一号选手是来自我院174班的张婉如同学。张婉如同学从自我认识，环境分析，职位认定，职业规划等四个方面展开了叙述，首先她选择了日语教师这个行业，同时也指出了自己的问题和解决方法，缺乏实践经验的她选择在寒暑假做兼职并且在比赛中模拟了日语教师为大家展示了上课环节。

二号选手是来自我院181班的丁宁同学。丁宁同学也同样从四个方面阐述自己的理想职业：翻译。她在提问环节清晰明了地向老师讲述如何充实自己，只有培养自己的耐心，速记能力，沟通能力，方可更优秀。

三号选手是来自我院182班的王琪煜同学。王琪煜同学选择了西点师的职业，日本西点技师先进的理念和高超的技艺令她向往，她当下想学好日语，助力自己到日本去学西点技艺。

四号选手是来自我院183班的李文燕同学，五号选手是来自我院184班的杨诗萌同学。两位选手都选择了翻译这个行业。李文燕同学的同声传译行业面对人工智能行业的挑战，坚信通过努力学习，人工翻译还是会优于机器；杨诗萌同学选择的笔译工作，同时喜欢旅游的她，也希望可以在不耽误工作的同时进行导游兼职。

六号选手是来自我院185班的王雨同学。王雨同学的职业选择是日语和国际经济与贸易这个两个大方面，学习日语专业又辅修国际经济与贸易的她，对企业经营与贸易有更深刻的了解，对以后的发展和定位有着明确的规划。

在选手们精彩的表现后，大赛决出了最终结果。三等奖的获得者是王琪煜同学，杨诗萌同学，王雨同学；二等奖的获得者是张婉如同学，李文燕同学；一等奖的获得者是丁宁同学。

“莫问从来学问苦，春花只待一日繁”。希望通过此次比赛，让我们告别迷茫，让我们树立梦想，让我们创造未来，让我们做一名优秀的逐梦青年！