2018年的阳春三月，我院宋协毅院长先后应邀在筑波大学和名古屋外国语大学演讲，与两所大学日语教学与研究方向的师生以及学习汉语的日本朋友们就“口译笔译的语言支持手段”以及“中日口译与同声传译人才培养方法论”等主题进行了深入交流，受到了热烈欢迎。

在东京，宋院长还受大连市外办之托，访问了大连市的友好市区东京都大田区的区议会，与大森昭彦议长及议会主要干部就大连大学与位于大田区内的日本工科大学开展友好交流事宜进行了协商。随后在大森议长等陪同下访问了日本工科大学，与该校副理事长、总校长千叶茂先生以及相关校领导举行了会谈，参观了学校的相关设施，讨论了两校建立友好关系、教师与学生间相互交流、合作培养以及开展合作研究等具体事宜，达成了共识。

在名古屋，宋院长拜会了名古屋外大龟山校长和福田研究科长，分别就大连大学与名外大继续加深全方位交流、我校日本语言文化学院外国语言文学学科与名外大国际交流研究科开展研究生双学位合作培养事宜等进行了协商，取得了一致意见。同时，宋院长还拜会了我国驻日本名古屋领事馆邓伟总领事，介绍了我校以及我校日语专业的发展情况，得到了总领事的高度赞赏。邓伟总领事还热情邀请宋院长参加名古屋地区的华人、华侨以及留学生们每年一度在名古屋举行的盛大的“春节祭”活动。在回连之前，宋院长还与名古屋热衷于中日友好活动的日本朋友们一起访问了位于四日市的一家养老院，慰问了70多名在那里养老的老人们。

4月18日、5月17日、5月25日，宋协毅院长应邀赴西安外大、东北师大和广外，就同声传译人才培养举行演讲，并作为外聘专家参加了广外翻译硕士生的毕业论文答辩。