4月18日,大连市外办副主任张建威先生应邀访问我校,校党委王志强书记、宋协毅副校长等会见了张主任,并进行了深入的交流。王书记首先介绍了近年来我校在市委市政府的关心和支持下,所取得的跨越式发展的情况,对市外办多年来在大连大学对外交流和合作等方面所作出的指导和支持表示衷心感谢,同时对张主任的来访表示热烈的欢迎。张主任也表示大连大学是大连市属的唯一的一所综合性大学,近年来取得了日新月异的快速发展,是值得全市人民骄傲的大学。市外办也将一如既往地支持大连大学,希望连大能够取得更大的发展。
会见后,张主任在我院同声传译基地为日语学院师生作了以“外交礼仪与外语学习”为题的演讲,受到广大师生的热烈欢迎,全场爆满,座无虚席。张主任是全国著名的英汉口译专家,出访过近50个国家和地区,为访华的著名政治家加利、萨马兰奇、基辛格、霍克等担任过口译,在汉英口译与同声传译方面有极深的造诣,目前受聘为我校外国语言文学学科硕士生导师。在讲座中张主任深入浅出地介绍了日常涉外礼仪,包括见面礼仪、服饰礼仪、餐桌礼仪、座次礼仪等,丰富的经验令人叹为观止,幽默的话语使讲座氛围轻松愉快。张主任鼓励同学们博览群书,学贯中西,还从一个资深外交官的角度为大家解析了许多著名外交场合中的经验,并一再强调幽默与机智在外交场合中是极其必要的。在最后的提问互动环节,同学们踊跃提问,积极探索,张主任妙语连珠,醍醐灌顶,引得全场师生掌声雷动。
宋协毅副校长也在演讲的结尾鼓励同学们:“要努力向上,锐意进取,并且记住张主任所提到过的那句西点军校的名言:我们教的大部分历史是由我们所教的人所创造的。我相信同学们会为日语学院续写历史的辉煌的!”